Month: May 2018
My family
I am Aren. I am 8. I have a big family – father, mother, my and two brothers.
My father is marketing manager, he work in office. My mother is translator of France language, but now she doesn’t work. My older brother pupil as me, we go to the came school. My little brother is 4 month.
My family likes to spend the evenings and free times together. We often try to go out of town and to spend our time in the nature. We don’t like to stay at home.
Դավիթի բարիությունը
Մի օր Սասունցի Դավիթը շրջում էր Սասմա սարերում և հանդիպեց մի կորյունի, որը մոլորվել էր և վախից կծկվել էր մի քարի տակ: Սասունցի Դավիթը մոտեցավ և վերձրեց վաղեցած կորյունին իր գիրկը: Սկզբից ձագուկը վեխենում էր, ճանկռում էր Դավիթին, բայց հետո զգաց, որ Դավիթը ոչ մի վատ բան չի անում իրեն հանգստացավ:
Դավիթը շատ լավ գիտեր Սասմա սարերի բոլոր կենդանիներին և գիտեր, թե որ առյուծի ձագն է կորել: Կորյունը շատ ծանր էր, բայց Դավիթը ուժեղ էր, աժդահա: Անցնելով քարերի և ժայռերի վրայով՝ դյուցազն Դավիթը կորյունին հասցրեց իր ծնողների մոտ: Առյուծները ուրախ գլուծ տվեցին Սասունցի Դավիթին ի նշան շնորհակալության:
My day
I wake up at 8 o’clock every day. I have breakfast at 8: 20, then I go to school at 8:45. My lessons are finishing at 13:35. At home I have a lunch at 14;10, then I relax a little, I play computer games. Then I do my home works, watch TV. I have supper with my family at 19;00 and I’m going to sleep at 22;30.
Սասունցի Դավիթ 3.
Մի օր էլ՝ էն գորշ հոնքերը կիտած
Երբ միտք էր անում, երկընքից հանկարծ
Մի հուր-հըրեղեն հայտնվեց քաջին,
Ոտները ամպոտ կանգնեց առաջին։
— Ողջո՜ւյն մեծազոր Սասմա հըսկային.
Քու ձենը հասավ աստծու գահին,
Ու շուտով նա քեզ մի զավակ կըտա։
Բայց լավ իմանաս, լեռների արքա,
Որ օրը որ քեզ ժառանգ է տըվել,
Էն օր կըմեռնեք քու կինն էլ, դու էլ։
— Իր կամքը լինի, ասավ Մհերը.
Մենք մահինն ենք միշտ ու մահը մերը,
Բայց որ աշխարքում ժառանգ ունենանք,
Մենք էլ նըրանով անմեռ կըմընանք։
Հըրեշտակն էստեղ ցոլացավ նորից,
Ու էս երջանիկ ավետման օրից
Երբ ինը ամիս, ինը ժամն անցավ,
Առյուծ-Մըհերը զավակ ունեցավ։
Դավիթ անվանեց իրեն կորյունին,
Կանչեց իր ախպեր Ձենով Օհանին,
Երկիրն ու որդին ավանդեց նըրան,
Ու կինն էլ, ինքն էլ էն օրը մեռան։